TEXTO ACLARATORIO SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN EL ÁMBITO DE LAS SOLICITUDES DE EMPLEO
Estimado/a candidato/a a empleado;
Como BRONZ, en calidad de responsable del tratamiento de datos; la información relativa al tratamiento de sus datos personales que nos ha enviado / enviará a efectos de solicitud de empleo en el ámbito de la Ley de Protección de Datos Personales se indica a continuación.
OBJETIVO
Bronz Otomotiv Sanayi ve Dış Ticaret AŞ. respeta la confidencialidad de sus datos personales, da importancia a la seguridad de los datos y esta cuestión está entre las prioridades de nuestra empresa. Con el fin de procesar y proteger estos datos personales, adoptamos los principios de recopilación, procesamiento y protección de los datos personales de nuestros clientes, clientes potenciales, usuarios del sitio web, empleados, candidatos a empleados, ex empleados de BRONZ, pasantes, accionistas de la empresa, funcionarios de la empresa, socios comerciales, empleados de empresas del grupo, visitantes de acuerdo con las normas estipuladas en la Ley de Protección de Datos Personales Nº 6698.
Por lo tanto; le recomendamos que lea atentamente este texto, que explica cómo tratamos sus datos personales, con quién los compartimos y cómo puede ejercer sus derechos.
Todo tipo de datos personales pertenecientes a todas las personas asociadas a BRONZ, incluidas las que se benefician de nuestros servicios, pueden ser registrados, almacenados, actualizados para determinados fines claros y legítimos de acuerdo con la Ley nº 6698 de Protección de Datos de Carácter Personal, siempre que cumplan con la ley y la regla de la honestidad, y pueden ser procesados y compartidos con terceros dentro del marco permitido por la legislación, siempre y cuando su relación con nuestra empresa continúe.
Como BRONZ, tal y como se define en la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal, como “Responsable del Tratamiento”, determinamos la información que obtenemos de usted en el ámbito de nuestra relación con usted.
DEFINICIONES
En este texto de aclaración;
Datos personales: Cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable,
Tratamiento de datos personales: Todo tipo de operaciones realizadas sobre datos personales como la obtención, registro, almacenamiento, conservación, modificación, reorganización, divulgación, transferencia, toma de posesión, puesta a disposición, clasificación o prevención de la utilización de datos personales por medios total o parcialmente automatizados o por medios no automatizados, siempre que formen parte de cualquier sistema de registro de datos.
Ley nº 6698 de Protección de Datos Personales de “KVKK”: Ley nº 6698 de Protección de Datos Personales, que entró en vigor tras ser publicada en el Boletín Oficial el 7 de abril de 2016,
Institución: Institución Autoridad de Protección de Datos Personales
Junta: Junta de Protección de Datos Personales,
Procesador de datos: La persona física o jurídica que trata los datos personales por cuenta del responsable del tratamiento sobre la base de la autorización concedida por éste
Controlador de datos: La persona física o jurídica que determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales y es responsable del establecimiento y la gestión del sistema de registro de datos
Persona Relevante: La persona física cuyos datos personales se tratan
Persona de enlace: Es la persona que sirve de enlace con la organización y las personas pertinentes. La persona de contacto no es el representante del responsable del tratamiento. La persona de contacto no tiene autoridad para actuar en nombre del responsable del tratamiento y es la persona a la que se notifican las solicitudes de la Autoridad (no es la autoridad de evaluación para las preguntas y solicitudes de los interesados y sólo ocupa una posición de enlace).
BRONZ: Bronz Otomotiv Sanayi ve Dış Ticaret AŞ.
RESPONSABLE DE DATOS
Responsable de datos : BRONZ Otomotiv Sanayi ve Dış Ticaret AŞ.
Başkent OSB, Başkent Bulvarı No:14 Malıköy / Sincan – Ankara , TURQUÍA
Teléfono : +90 312 354 28 89
APLICACIÓN
Bronz Otomotiv Sanayi ve Dış Ticaret AŞ.
Nos preocupamos por asegurar, recopilar, procesar, transferir y destruir los datos personales de nuestros clientes, clientes potenciales, usuarios del sitio web, empleados, candidatos a empleados, ex empleados de BRONZ, pasantes, accionistas de la empresa, funcionarios de la empresa, socios comerciales, empleados de la empresa del grupo, visitantes y terceros en el marco de la Constitución de la República de Turquía, los convenios internacionales de los que nuestro país es parte y la legislación pertinente, especialmente la Ley N º 6698 sobre la Protección de Datos Personales.
En este marco, podremos procesar sus datos personales que nos comparte de acuerdo con el 6698 KVKK, de forma limitada, pertinente y medida con nuestras actividades y fines, transferirlos a terceros nacionales y extranjeros, almacenarlos, utilizarlos para la elaboración de perfiles y clasificarlos.
Obetivo del tratamiento de sus datos personales
Sus datos personales de acuerdo con los artículos 4, 5 y 6 de la 6698 KVKK;
En los casos claramente estipulados en las leyes, en relación con el establecimiento o la ejecución del contrato, para cumplir con nuestras obligaciones legales, para establecer, ejercer o proteger un derecho, para nuestros intereses legítimos o siempre que haya sido hecho público por usted (las personas pertinentes), siempre que no haya condiciones de tratamiento, puede ser tratado con el consentimiento explícito. Además, todos sus datos personales procesados;
De acuerdo con la ley y la buena fe;
Precisos y actualizados,
Para determinados fines claros y legítimos,
En relación con, limitada y proporcionada a la finalidad para la que se tratan,
Se conservará durante el período estipulado en la legislación pertinente o que se requiera para la finalidad del tratamiento,
Sus datos personales pueden ser tratados por nuestra empresa para los siguientes fines, sin comprometer nuestra calidad,
Realización de actividades de salud y seguridad en el trabajo,
Planificación y seguimiento del trabajo realizado con los socios comerciales, concesionarios o proveedores
Creación y ejecución de registros de clientes,
Ejecución de las relaciones con los clientes y seguimiento de las actividades de gobierno corporativo,
Gestión y seguimiento de las demandas y reclamaciones de los clientes,
Garantizar la continuidad de la actividad,
Seguimiento de los procesos contractuales,
Seguimiento y ejecución de los procesos legales y de comunicación con las instituciones oficiales,
Garantizar la seguridad jurídica y comercial.
Desarrollar y mejorar los servicios ofrecidos por nuestra empresa,
Determinación y aplicación de estrategias comerciales y empresariales,
Realización de estudios de mercado
Planificar y organizar actividades para asegurar y/o aumentar la fidelidad a los Productos y Servicios
Mantener el negocio y las operaciones,
Ejecución de los procesos de venta y compra,
Cumplimiento de la obligación de garantía,
Establecimiento de procesos contractuales como la venta y el apoyo postventa con ustedes como nuestros clientes, ejecución y seguimiento de todas las transacciones necesarias, ejecución de procesos contractuales y planificación y ejecución de procesos operativos relacionados con las ventas,
Creación y actualización de informes de eficiencia mediante la obtención de información sobre la evolución de los cliente
Planificar y organizar actividades para asegurar y/o aumentar la fidelidad a los Productos y Servicios,
Ejecución de las actividades y procedimientos de la empresa,
Realización de operaciones financieras y contables,
Realización de operaciones financieras, contables y financieras, incluidas las actividades de facturación relacionadas con las ventas, y realización de la gestión de riesgos,
Ejecución de los procesos de auditoría interna,
Cumplimiento de la obligación de notificación a las instituciones públicas competentes/autorizadas,
Llevar a cabo procesos de solicitud y evaluación de puestos de trabajo y prácticas
Crear un expediente de personal en el lugar de trabajo y llevar a cabo los procesos relacionados con la formación en el puesto de trabajo,
Ejecución de los procesos de Recursos Humanos,
Cumplimiento de las obligaciones contractuales y legislativas de los trabajadores,
Realización de actividades de formación,
Ejecución de procesos de seguridad física,,
Planificar los procesos de seguridad de la información, crear y gestionar la infraestructura de las tecnologías de la información
Gestión de riesgos
Para las actividades de tala de árboles
Método y razón legal para recoger sus datos personales
Sus datos personales pueden ser recogidos de forma verbal, escrita o electrónica para la finalidad y el ámbito mencionados por medios total o parcialmente automatizados o por medios no automatizados, siempre que formen parte de algún sistema de registro de datos.
En el marco de las actividades de realización de los procesos comerciales; se recogen verbalmente, por escrito o electrónicamente, mediante diversos métodos, formularios de contacto, organizaciones feriales, tarjetas de visita, formularios de solicitud de información a proveedores, otros documentos comerciales, información y documentos de pago, instrumentos negociables, formularios de solicitud de empleados y candidatos a becarios, currículos, correo electrónico, sitio web, diversos contratos, aplicaciones móviles, formularios de reclamación de los consumidores, incluidos nuestros clientes, proveedores y otros terceros, que pueden obtenerse fuera de nuestra empresa.
Tratamos sus datos personales que recopilamos; Art. 5/2-c del KVKK – Para establecer y cumplir un contrato, Art. 5/2-ç del KVKK – Para cumplir con nuestras obligaciones legales, Art. 5/2-f del KVKK – En el marco de los intereses legítimos de nuestra empresa o con su consentimiento explícito en el ámbito de los fines mencionado
Transferencia de sus datos personales
Sus datos personales; Adoptando medidas de seguridad de los datos, tales como la protección de los datos, la prevención del acceso no autorizado y la prevención del tratamiento ilícito, dentro de los fines mencionados, de conformidad con el KVKK y la legislación vigente, BRONZ para ser responsable junto con BRONZ;
De acuerdo con las obligaciones y necesidades derivadas de la legislación legal, a las instituciones y organismos públicos autorizados, a las instituciones financieras intermediarias para evaluar los riesgos financieros, a las empresas de auditoría independientes para llevar a cabo procesos de auditoría, a las instituciones que prestan servicios de intermediación/agencia en los viajes de negocios y procesos de organización y feria, a nuestros socios comerciales, proveedores, accionistas y organizaciones locales/internacionales que recibimos apoyo en nuestros procesos de negocios, a las organizaciones nacionales/internacionales en cooperación con las que se reciben servicios en el ámbito de los contratos pertinentes para llevar a cabo actividades como filiales y/o BRONZ directas/indirectas nacionales/internacionales y otros terceros personas.
Almacenamiento y Eliminación de Datos
De acuerdo con la legislación, los datos personales pertinentes deben conservarse durante determinados periodos de tiempo. Por lo tanto, responsabilidad de nuestra empresa es almacenar los datos personales de acuerdo con la legislación y durante el período requerido. Estos periodos de conservación se definen detalladamente en función de los datos en el inventario de datos personales elaborado. Los datos personales se conservan durante el periodo estipulado en la legislación o requerido por su finalidad. Los datos se almacenan física o electrónicamente. Se han tomado las medidas de seguridad necesarias para el almacenamiento y la conservación de los datos y nuestra empresa ha proporcionado un entorno seguro. Los datos personales cuyo periodo de conservación ha expirado se destruyen en periodos de 6 meses (supresión/destrucción/anonimización
Sus derechos como interesado
En el marco del artículo 11 de la 6698 KVKK,
Para saber si se están tratando sus datos personales,
Solicitar información si se han tratado sus datos personales,
Conocer la finalidad del tratamiento de los datos personales y si se utilizan de acuerdo con su obetivo,
Conocer los terceros a los que se transfieren sus datos personales en el país o en el extranjero,
Solicitar la corrección de sus datos personales en caso de tratamiento incompleto o incorrecto,
Solicitar la supresión o destrucción de sus datos personales en el marco de las condiciones estipuladas en la legislación del KVKK,
Cuando solicite la corrección de datos incompletos o incorrectos y la supresión o destrucción de sus datos personales, para solicitar que se notifique esta situación a los terceros a los que se hayan transferido sus datos personales,
Oponerse a que se produzca un resultado en su perjuicio mediante el análisis de los datos tratados exclusivamente a través de sistemas automatizados,
En caso de que sufra un daño debido al tratamiento ilegal de datos personales, tiene derecho a exigir la compensación de este daño.
Rellenando la petición que contiene su solicitud de ejercicio de estos derechos o el formulario de solicitud de información en www.bronzotomotiv.com;
Contendrá los datos de identidad y dirección del solicitante, (Deberán adjuntarse los documentos que acrediten su identidad).
El asunto que solicite estará relacionado con usted personalmente
Si actúa en nombre de otra persona, debe estar específicamente autorizado para hacerlo y su autorización debe estar documentada,
De forma clara y comprensible;
Puede enviarla a la dirección de nuestra empresa ” Başkent Organize Sanayi Bölgesi Başkent Bulvarı No:14 Malıköy / Sincan – Ankara TURQUÍA” por escrito o por correo electrónico enviado desde su dirección de correo electrónico definida en nuestro sistema. Dependiendo de la naturaleza de su solicitud dentro del ámbito de aplicación del artículo anterior, la solicitud se finalizará lo antes posible (en un plazo máximo de 30 días) de forma gratuita o de acuerdo con las condiciones de la lista de tarifas que determine la Junta de la KVK
Como interesado, de conformidad con el artículo 14 de la Ley de Protección de Datos Personales nº 6698, en los casos en que la solicitud sea rechazada, la respuesta dada sea insuficiente o no se responda a la solicitud en el momento oportuno; puede presentar una reclamación ante la Junta en un plazo de treinta días a partir de la fecha en que conozca la respuesta o, en cualquier caso, en un plazo de sesenta días a partir de la fecha de solicitud con el consentimiento de la persona.
De conformidad con el artículo 28/2 de la 6698 KVKK; En los siguientes casos, los titulares de los datos personales no pueden hacer valer sus otros derechos mencionados anteriormente, excepto el derecho a reclamar una indemnización por daños y perjuicios
El tratamiento de datos personales es necesario para la prevención de delitos o la investigación penal,
Tratamiento de datos personales hecho público por el propio titular de los datos personales. El tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de las funciones de supervisión o regulación y para la investigación disciplinaria o el enjuiciamiento por parte de las instituciones y organizaciones públicas y las organizaciones profesionales con carácter de instituciones públicas, de conformidad con la autoridad otorgada por la ley.
El tratamiento de los datos personales es necesario para la protección de los intereses económicos y financieros del Estado en materia presupuestaria, fiscal y tributaria.
OTROS ASUNTOS
En los procesos comprendidos en el ámbito de aplicación de este Texto Aclaratorio sobre la Protección y el Tratamiento de Datos Personales, se aplicará principalmente la normativa legal vigente en materia de tratamiento y protección de datos personales
El texto de divulgación se publica en el sitio web “www.bronzotomotiv.com” y se pone a disposición de las personas interesadas. Se podrán realizar cambios y actualizaciones en el Texto de Divulgación para adaptarse a las condiciones y la legislación cambiantes y se podrán poner a disposición de las personas interesadas a través del sitio web mencionado anteriormente.
Bronz Otomotiv Sanayi ve Dış Ticaret AŞ.